-
1 imputare
vt2) (a qc; qc a qd) приписывать; обвинятьimputare al caso — приписать случаюimputare un delitto a qd — обвинить кого-либо в преступлении, приписать кому-либо преступлениеimputare a errore — считать ошибкой, приписать ошибке3) отнести, записать (на счёт и т.п.)•Syn: -
2 imputare
imputare vt 1) (di qc) dir обвинять (в + P) imputare di tradimento -- обвинять в измене 2) (a qc; qc a qd) приписывать (+ D); обвинять (в + P) imputare al caso -- приписать случаю imputare un delitto a qd -- обвинить кого-л в преступлении, приписать кому-л преступление imputare a errore -- считать ошибкой, приписать ошибке -
3 imputare
imputare vt 1) ( di qc) dir обвинять (в + P) imputare di tradimento — обвинять в измене 2) (a qc; qc a qd) приписывать (+ D); обвинять (в + P) imputare al caso — приписать случаю imputare un delitto a qd — обвинить кого-л в преступлении, приписать кому-л преступление imputare a errore — считать ошибкой, приписать ошибке -
4 imputare di tradimento
гл.общ. обвинять в изменеИтальяно-русский универсальный словарь > imputare di tradimento
См. также в других словарях:
Бельские — угасший княжеский род, происходящий от Рюрика , отрасль князей Ярославских. Первый князь Бельский (ХХI колено от Рюрика), князь Иван Михайлович, бежал в Литву. Из многочисленных его внуков потомство оставил князь Самойло Васильевич, из сыновей… … Биографический словарь
Ромодановский, князь Григорий Григорьевич — боярин; восьмой сын боярина князя Григория Петровича Ромодановского, брат князей: Андрея, Василия Большого, Ивана Большого Молчанки, Петра, Василия Меньшого и Ивана Меньшого Григорьевичей Ромодановских. Самое раннее упоминание о князе Григории… … Большая биографическая энциклопедия
Бельские (Гедиминовичи) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бельские. Бельские княжеский и боярский род. Род Бельских принадлежит к Гедиминовичам роду великого князя литовского Гедимина, потомкам его четвертого сына Ольгерда. Содержание 1… … Википедия
Хэрроу, Уильям — Уильям Гарроу William Garrow Уильям Гарроу 1810, в возрасте 50 лет … Википедия
Гарроу, Уильям — Уильям Гарроу William Garrow … Википедия
Апраксин, Степан Федорович — генерал фельдмаршал, род. 30 го июля 1702 г., ум. 6 го августа 1758 г. Происходил из старинного рода дворян Апраксиных, родоначальник коих, Матвей Андреевич Опраксин поступил на службу к великому князю Иоанну III Васильевичу в ХV столетии.… … Большая биографическая энциклопедия
Ростопчин, граф Феодор Васильевич — — обер камергер, Главнокомандующий Москвы в 1812—1814 гг., член Государственного Совета. Род Ростопчиных родоначальником своим считает прямого потомка великого монгольского завоевателя Чингисхана — Бориса Давидовича Ростопчу,… … Большая биографическая энциклопедия
Бельский, князь Иван Федорович — боярин, второй сын кн. Федора Ивановича, пожалованный в 1522 г. боярским саном, в 1524 г. был отправлен вел. кн. Василием Ивановичем в Казань во главе 150000 ной рати против Саип Гирея. Последний, услышав о приближении такого многочисленного… … Большая биографическая энциклопедия
Лжедимитрий І — личность и судьба человека, царствовавшего на Руси с 1605 по 1606 год и называвшегося царем Дмитрием Ивановичем, сыном Грозного, останавливала на себе внимание многих исследователей. Главным образом интересовали ученых вопросы о происхождении… … Большая биографическая энциклопедия
Деятельность Троцкого на посту наркомвоенмора (1918—1924) — Приложение к статье Троцкий, Лев Давидович В 1918 году Троцкий Л. Д. фактически возглавляет Красную армию в качестве наркомвоена (наркомвоенмора, предреввоенсовета), сохраняя этот пост в течение практически всей Гражданской войны. Вплоть до 1923… … Википедия
Политическая ситуация в России в 1917—1918 годах — Смена власти в России в 1917 1918 годах … Википедия